首页 > 新闻 > BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

[2022-06-07 12:45:05] 编辑:左都御史 点击量:10
评论 点击收藏
导读:6月4日,英国广播公司在直播白金汉宫举行的女王禧年音乐会时,当着英国皇室的面在一节目误用爱尔兰三色旗代表北爱尔兰,引发了关注。虽然事后BBC为此道歉,但网民炸了锅。网友在吃惊之余,有的称自己被逗乐,有些则起哄表示BBC只是展示了一个事实,不 .....

6月4日,英国广播公司在直播白金汉宫举行的女王禧年音乐会时,当着英国皇室的面在一节目误用爱尔兰三色旗代表北爱尔兰,引发了关注。虽然事后BBC为此道歉,但网民炸了锅。

网友在吃惊之余,有的称自己被逗乐,有些则起哄表示BBC只是展示了一个事实,不用道歉。。。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅推特网友对于该“错误”发布的评论表情

据英国媒体“RadioTimes” 6月6日报道,近日英国举行女王伊丽莎白二世登基70周年的庆典。白金汉宫6月4日举行英国女王白金禧年派对活动。

这场盛会的所有节目均经过精心编排,除女王外,查尔斯王子和威廉王子等皇室成员在现场进行了观看。活动从晚上8点举行到11点,在BBC上播出,有数百万人在家中观看。

报道称,在盛会开始后的大约1小时47分后,事故发生了。当时,英国的喜剧演员兼说唱歌手Doc Brown用半说唱半朗诵的方式歌颂着由英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰组成的英国在体育方面取得的成就,“为自己是英国人而自豪”。与此同时,BBC负责在他身后的大屏幕上轮番打出这些地区的旗帜。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅旗子在快切镜头中展示。

报道称,尽管这些旗子在快切镜头中,平均每面持续时间仅一秒钟左右,但还是有眼尖的英国人惊讶地发现,大屏幕上出现在威尔士和苏格兰旗帜之间的,不是北爱尔兰的地区旗帜,而是爱尔兰共和国的三色旗。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅爱尔兰共和国国旗被误用。

随后,BBC发布了一份更正通知,对在BBC iPlayer上播放的白金汉宫白金派对画面进行了更正,并写道:“本节目将被更正。在说唱歌手Doc Brown的表演中,无意中使用了爱尔兰共和国的国旗,而不是北爱尔兰的国旗。”

BBC 的一位发言人告诉RadioTimes:“错误的旗帜出现在一个简短的蒙太奇中。我们为这个错误道歉,并将在 iPlayer 上编辑该序列。”

对此,英国右翼小报《快报》6日发文怒斥BBC的做法“无礼!”

该媒体还提到,这已不是BBC的“初犯”,早在2020年,BBC就在英国旅行限制措施的更新中错误地使用三色旗代表北爱尔兰,当时也发表了类似的道歉。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅《快报》报道截图

北爱尔兰工会主义政党“传统工会之声 ”领导人吉姆·阿利斯特 猛烈抨击该错误:“这是一个令人震惊且完全无礼的错误,与一系列禧年活动的专业精神形成鲜明对比。缺乏监督,导致英国这部分地区遭受如此彻底的侮辱,既需要解释,也需要道歉。”

该事件在网上,迅速引发热议,不过不少网民以围观吃瓜的心态看待此事。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

对于该错误,也有些网民表示难以置信,甚至直接@BBCOne 再三确认。

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

“你是不是刚刚在一首关于‘为成为英国人而自豪’的歌曲中加入了爱尔兰三色旗?”

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

网友 Demot O‘Callaghan“困惑”称:“那是怎么回事,三色旗。虽然表演很棒。。。但是我们什么时候成英国人了?”

还有网民开起了各种玩笑:“也许BBC的负责人是星际迷航下一代粉丝……”、“你认为这位女士是幕后主使吗?”

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅

还有不少网民表示BBC承认了这个事实,这是在“预测未来”,并起哄BBC“不用道歉”、“用爱尔兰的旗帜代表爱尔兰没错呀。”

BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅BBC搞了个大乌龙,英网民炸锅
热门搜索:
网友评论
本文共有 0人参与评论
用户名:
密码:
验证码:  
匿名发表

投稿咨询